{"id":5053,"date":"2018-07-05T20:31:52","date_gmt":"2018-07-05T18:31:52","guid":{"rendered":"http:\/\/melocotonfilms.com\/?p=5053"},"modified":"2023-06-15T16:02:04","modified_gmt":"2023-06-15T14:02:04","slug":"summer-fasting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/summer-fasting\/","title":{"rendered":"Summer Fasting"},"content":{"rendered":"

\"JE<\/a><\/p>\n

\n
\n
\n

Summer is burning the suburbs. Kader, eleven, tries for the first time to make ramadan fasting. This is a rite of passage that he can\u2019t fail. He is joined in this adventure by his best friend Rudy who, as a non-muslim, sees this tradition as a new game. To achieve this day, the two kids will have to resist hunger, thirst and boredom.<\/span><\/p>\n

Genre I fiction, comedy
\nLength I 18 minutes<\/p>\n

Director I Abdenoure Ziane
\nProducer I Archibald Martin<\/p>\n

Cast I Sabri Ouamar, Timi-Joy Marbot, Youn\u00e8s Bouab, Naidra Ayadi, Nina Morato, Anaya Ouattara, Marcel Baclet<\/p>\n

Image I Alexandra de Saint Blanquat
\nEditor I Julie L\u00e9na
\nOriginal soundtrack I Julie Rou\u00e9
\nSound I Colin Favre-Bulle, Armin Reiland, Simon Apostolou
\nProduction manager I Hugo Riggi
\n1st assistant Director I Pierre Lagard\u00e8re
\nUnit production manager I Victoria Cirot<\/p>\n

International Sales I InterFilm<\/a><\/strong><\/p>\n

Press<\/u><\/p>\n

3 Couleurs <\/a><\/strong><\/p>\n

Ubiquarian<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Festival selections 2020<\/span><\/p>\n

Rhodes Island IFF,<\/strong> USA
\nClermont-Ferrand IFF<\/b>, Young audience section, France
\nOff-Courts, <\/strong> Trouville, France
\nLIFF Leeds IFF<\/strong>, Leeds, UK
\nParis Court Devant, <\/strong>Petit courts devant section, Paris, France
\nUppsala Film Fest<\/strong>, Sweden
\nPlein la Bobine, <\/b>Young audience IFF, La Bourboule, France
\nC\u00f4te Ouest <\/strong>European Film Fest, <\/strong>Brest, France
\nFestival du Film Court de Villeurbanne<\/strong>, France
\nCinemed<\/strong>, Mediteranean Cinema Fest, Montpellier,  France
\nKuki Interfilm Film Fest<\/strong>, Berlin, Germany
\nKinolub <\/strong>IFF, Poland
\nFestival de la Jeunesse tout court<\/strong>, R\u00e9malard-en-Perche, France
\nBIKY<\/strong> Busan International Youth Film Festival, South Korea
\nSan Francisco International Short Film Festival<\/strong>, USA
\nInternational French Speaking Cinema in Acadia<\/strong>, Canada
\nInternational Film Festival for Children and Youth KINOCLUB<\/strong>, Pland
\nFestival Films Courts Dinan<\/strong>, France
\nNancy International Film Festival<\/strong>, France
\nMinikino Film Week<\/strong>, Bali, Indonesia
\nFECISO <\/strong>\u2013 Festival Internacional del Cine Social de Castilla-la Mancha, Spain
\nZero Plus<\/strong> IFF, Russia
\nCinemagic<\/strong> International Film Festival for Young People, Belfast, UK
\nGimpo International Youth Film Festival<\/strong>, South Korea
\nMo & Friese Children\u2019s ShortFilm Festival<\/strong>, Germany
\nPsaroloco International Children\u2019s & Young People\u2019s Film Festivals<\/strong>, Greece
\nFestival Internacional de Cine de Ponferrada<\/strong>, Spain
\nICFF<\/strong>, Teheran, Iran
\nHotmilk Film Makers<\/strong>, Cholet, France
\nMAFICI<\/strong> Festival Internacional De Cine De Puerto Madryn, Argentina
\nFestival del Cinema di Cefal\u00f9<\/strong>, Italia
\nFilTa Filmtage<\/strong>, Austria
\nGazte Film Fest<\/strong>, Spain
\nFestival de la Petite \u00c9cole<\/strong>, Nancy, France
\nAthens International Film and Video Festival<\/strong><\/strong>, USA<\/span>
\nSedicicorto Film Fest<\/strong>, Forli, Italia
\nFish and Films<\/strong>, Granville, France
\nCine Invisibile<\/strong>, Bilbao, Spain
\nCortos Cali<\/strong>, Cali, Colombia
\nFestival du film jeune de Lyon<\/strong>, France
\nMotovun Film Fest<\/strong>, Croatia
\nICFF International Children Film Fest<\/strong>, Iran
\nCine Ponferrada<\/strong>, International Festival, Spain
\nHotmilk<\/strong>, Cholet, France
\nCalib\u00e9lula, Cali<\/strong>, Colombia
\nUn poing c\u2019est court<\/strong>, France
\nFestival du court-m\u00e9trage Combat<\/strong>, France
\nFlicker’s Tournee Film Festival<\/strong>, USA
\nStir and Fry International Short Film Competition<\/strong>, UK
\nOrvieto Film Fest<\/strong>, Italy
\nAjyal Festival<\/strong>, Qatar
\n<\/span><\/p>\n

Awards<\/span><\/p>\n

First Prize<\/strong> \u2013 International Vision \u2013 Rhodes Island IFF, USA
\nFirst Prize<\/strong> \u2013 Youth jury \u2013 Rhodes Island IFF, USA
\nBest Short<\/strong> \u2013 Isaphan ICFF
\nJury Prize<\/strong> \u2013 Franco-Arab Festival of Noisy-le-Sec
\nSchool Prize<\/strong> \u2013 Brest International Film Festival
\nPetits Courts Devant Prize<\/strong> \u2013 Paris Courts Devant
\nExcellent Prize<\/strong> \u2013 Gimpo International Youth Film Festival
\nPrix COPEAM<\/strong> – Festival Les Nuits M\u00e9diterran\u00e9ennes
\nGrand Prix<\/strong> – Festival de V\u00e9bron
\nGolden Gate Award<\/strong> – San Francisco Film Festival
\nBest Fiction Film for ages 8-14<\/strong> – Psarolloco
\nBest European Short<\/strong> – SEVIFF Sevilla Indie Film Festival<\/p>\n

\n

\"affiche-jeu\u0302ned'e\u0301te\u0301-web\"<\/a><\/p>\n

\n

Grand prize winner of the Eure Department’s short script contest, with the support of the Moulin d’And\u00e9-C\u00e9ci, Cinematographic Writings Centre, <\/em>Normandy Images, the CNC – Support before production and Arte France.<\/p>\n

Selected at the Producers’Market in Paris Court Devant Fest 2017<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Summer is burning the suburbs. Kader, eleven, tries for the first time to make ramadan fasting. This is a rite of passage that he can\u2019t fail. He is joined in this adventure by his best friend Rudy who, as a non-muslim, sees this tradition as a new game. To achieve this day, the two kids […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5394,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-5053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiction-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5053"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6404,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053\/revisions\/6404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}