{"id":6931,"date":"2025-10-23T17:06:27","date_gmt":"2025-10-23T15:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/melocotonfilms.com\/?p=6931"},"modified":"2026-02-16T17:35:27","modified_gmt":"2026-02-16T15:35:27","slug":"while-we-were-sleeping","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/while-we-were-sleeping\/","title":{"rendered":"While we were sleeping"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/melocotonfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WWWS_STILL_03--scaled.png\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/melocotonfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WWWS_STILL_03--scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7074\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>In Prague, two sixteen-year-old girls \u2014 the exuberant D\u00c1\u0160A and the reserved KL\u00c1RA \u2014 find themselves having to deal with the toxic masculinity of two boys their age, Robert and Pavel, whom they had approached earlier that evening in the hope of losing their virginity.<\/p>\n\n\n\n<p>Genre l Fiction<br>Duration l 19 minutes<\/p>\n\n\n\n<p>Director l Olmo Omerzu<br>Writters l Olmo Omerzu &amp; Marie Stara<br>Starring Dexter Franc, Veronika Divisova, Vojtech Podany, Fratisek Prachat<\/p>\n\n\n\n<p>Coproducer l Endorfilm (Czech Republic)<br>Producers l H\u00e9l\u00e8ne Mitjavile, Jiri Konecny<br>Image l Krystof Melka<br>Editor l Jaroslaw Kaminski<br>Music l Monika Omerzu Midri\u00e1kov\u00e1<\/p>\n\n\n\n<p>Broadcaster : Arte France<br>With the support of the Czech Republic&#8217;s audiovisual support fund, the CNC and Slovenian Film Centre<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/melocotonfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/while_we_were_sleeping_poster_web-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/melocotonfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/while_we_were_sleeping_poster_web-723x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6961\" srcset=\"https:\/\/melocotonfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/while_we_were_sleeping_poster_web-723x1024.jpg 723w, https:\/\/melocotonfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/while_we_were_sleeping_poster_web-212x300.jpg 212w, https:\/\/melocotonfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/while_we_were_sleeping_poster_web-768x1088.jpg 768w, https:\/\/melocotonfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/while_we_were_sleeping_poster_web-1084x1536.jpg 1084w, https:\/\/melocotonfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/while_we_were_sleeping_poster_web-1446x2048.jpg 1446w, https:\/\/melocotonfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/while_we_were_sleeping_poster_web-scaled.jpg 1807w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Festivals<\/strong><br><br>2025<\/p>\n\n\n\n<p><strong>47th CINEMED, International Mediterranean Film Festival<\/strong> (France) &#8211; Official competition<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Prague, two sixteen-year-old girls \u2014 the exuberant D\u00c1\u0160A and the reserved KL\u00c1RA \u2014 find themselves having to deal with the toxic masculinity of two boys their age, Robert and Pavel, whom they had approached earlier that evening in the hope of losing their virginity. Genre l FictionDuration l 19 minutes Director l Olmo OmerzuWritters [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-6931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiction-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6931"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7082,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6931\/revisions\/7082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melocotonfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}